Logo Bijbelvers.net

1 Petrus 3:4



Statenvertaling
Maar de verborgen mens des harten, in het onverderfelijk versiersel van een zachtmoedigen en stillen geest, die kostelijk is voor God.

Herziene Statenvertaling*
maar uw sieraad moet zijn de verborgen mens van het hart, met het onvergankelijke sieraad van een zachtmoedige en stille geest, die kostbaar is voor God.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar de verborgen mens uws harten, met de onvergankelijke (tooi) van een zachtmoedige en stille geest, die kostbaar is in het oog van God.

King James Version + Strongnumbers
But G235 let it be the G3588 hidden G2927 man G444 of the G3588 heart, G2588 in G1722 that which is not corruptible, G862 even the ornament of a meek G4239 and G2532 quiet G2272 spirit, G4151 which G3739 is G2076 in the sight G1799 of God G2316 of great price. G4185

Updated King James Version
But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

Gerelateerde verzen
1 Thessalonicenzen 4:11 | Jesaja 61:1 | 1 Samuël 16:7 | Jesaja 57:15 | Kolossenzen 3:3 | Romeinen 2:29 | Matthéüs 23:26 | Jeremía 51:59 | 2 Korinthe 4:16 | Matthéüs 21:5 | Titus 3:2 | Matthéüs 11:29 | Psalmen 149:4 | Psalmen 25:9 | 2 Timótheüs 2:25 | Jesaja 29:19 | Psalmen 147:10 - Psalmen 147:11 | 2 Thessalonicenzen 3:12 | 1 Petrus 1:23 | Matthéüs 5:5 | Jakobus 3:13 - Jakobus 3:17 | Jakobus 1:21 | Lukas 16:15 | 1 Timótheüs 2:2 | Psalmen 45:13 | 2 Korinthe 10:1 | Jesaja 11:4 | Psalmen 147:6 | Éfeze 4:2 | Éfeze 4:22 - Éfeze 4:24 | Romeinen 7:22 | Psalmen 131:2 | Lukas 11:40 | Kolossenzen 3:12 | Kolossenzen 3:9 - Kolossenzen 3:10 | 1 Petrus 3:15 | Psalmen 51:6 | Romeinen 6:6 | Galaten 5:23